Schott Music

Aller au contenu principal »

Language
 
Panier (0 article)
Mon panier

Votre panier est vide.

The Devils of Loudun

The Devils of Loudun

Opera in three acts

Libretto by the composer based on John Whiting's dramatization of Aldous Huxley's "The Devils of Loudun"

in the German translation by Erich Fried

English Version adapted from John Whiting's play "The Devils" by Desmond Clayton


  • Édition: matériel d'exécution
  • Langue : allemand - anglais

 
Description
The small French town of Loudun was, in the years of 1633-34, the showplace for occurrences that gained renown throughout Europe, being followed at the time in a mixture of religiously feverish repulsion and voyeuristic exactitude by contemporary Europeans and extensively documented. Urbain Grandier, the village priest of Loudun, was accused in 1633 of having bewitched the nuns, above all Prioress Jeanne, of the newly founded Ursuline-Cloister. Under torture he admitted to regretting his lapsed lifestyle - he had relationships with two women, of which one expected a child from him - refused steadfastly, however, to confess to his “Devil’s Work” despite “proofs” of the same. In the summer of 1634 he was burned at the stake. For years afterwards the obsessions of the nuns occupied doctors and exorcists, the events ending only as Cardinal Richelieu withdrew his financial support of the cloister.
The trial against Urban Grandier was included in François de Pitaval’s collection of famous criminal cases. This source, along with the autobiographical recollections of Prioress Jeanne from 1644, and two reports of the trial from 1634 and 1693, was available to Aldous Huxley as he expounded on this theme in 1952 for the production of his The Devils of Loudun. Eight years later, John Whiting dramatised Huxley’s writings; the German version of which, by Erich Fried, being the starting point for Penderecki’s libretto, in which the composer sets the accent resoundly on the political level. “For him (Penderecki) The Devils of Loudun is a work about tolerance and intolerance. Grandier was the victim of a political intrigue, where even Jeanne was not really his enemy, but a victim of religious-political fanatics; her erotic neuroses exaggerated by Richelieu’s handiwork into a necessary possession by the Devil.”
Détails
Année de composition: 1968-1969, rev. 2012
Auftragswerk : The revised version of "The Devils of Loudun" has been commissioned by Teatr Wielki - Polish National Opera, Warsaw
Durée de la performance: 120'0"
Maison d'édition: Schott Music
Uraufführung : 20. Juni 1969 Hamburg, Staatsoper (D) · Dirigent: Henryk Czyz · Choreinstudierung: Günter Schmidt-Bohländer · Inszenierung: Konrad Swinarski · Kostüme: Lidia und Jerzy Skarzynski · Bühnenbild: Lidia und Jerzy Skarzynski

12. Februar 2013 København, Det Kongelige Teater (DK) · Dirigent: Lionel Friend · Inszenierung: Keith Warner · Kostüme: Kaspar Glarner · Bühnenbild: Boris Kudlička (Uraufführung der revidierten Fassung)
instrumentation: 3 (2. auch Picc., 3. auch Picc. u. Altfl.) · 1 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar. u. Bassklar.) · Kb.-Klar. · 2 Altsax. · Baritonsax. · 3 (3. auch Kfg.) - 4 · 3 · 4 · 1 - P. (2 Spieler) S. (Glsp. · Xyl. · Trgl. · Messgl. · 2 Gongs oder Tamt. · javanischer Gong · Röhrengl. · Kirchengl. oder Röhrengl. · Beckenpaar · 6 hg. Beck. · 2 Tamt. · Metallpl. · Schellentr. · 2 Bongos · 3 Tomt. · kl. Tr. · Mil. Tr. · Rührtr. · 3 Timb. · gr. Tr. · 5 Holzbl. · 3 Tempelbl. · Ratsche · Peitsche · Guiro · Sapo cubana · Säge · Flex. · Sir. · Windmasch. · Donnerbl.) (6 Spieler) - Hfe. · Klav. · Org. · Harm. ad lib. · elektr. Bassgit. - Str. (20 · 0 · 8 · 8 · 6)
occupation: Jeanne, Priorin des Ursulinenordens · dramatischer Sopran oder hoher Mezzosopran - Claire, Schwester des Ursulinenordens · Mezzosopran - Gabrielle, Schwester des Ursulinenordens · Sopran - Louise, Schwester des Ursulinenordens · Alt - Philippe, ein junges Mädchen · Sopran - Ninon, eine junge Witwe · Alt - Grandier, Pfarrer von St. Peter · Bariton - Vater Barré, Vikar von Chinon · Bass - Baron de Laubardemont, Kommissar des Königs · Tenor - Vater Rangier · tiefer Bass - Vater Mignon, Beichtvater der Ursulinen · Tenor - Adam, Apotheker · Tenor - Mannoury, Chirurg · Bariton - d'Armagnac, Bürgermeister · Sprechstimme - de Cerisay, Stadtrichter · Sprechstimme - Prinz Henri de Condé, Gesandter des Königs · Bariton - Vater Ambroise, ein alter Priester · Bass - Bontemps, Kerkermeister · Bass-Bariton - Gerichtsvorsteher · Sprechstimme - Ursulinen, Karmeliter, Volk, Kinder, Wachen, Soldaten, ein Schreiber, Richelieu, Ludwig XIII, Vater Joseph, le Vrilière · Chor, Statisterie
Représentations
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-06 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-04 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-02 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa | Première nationale
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-29 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-27 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013 | Reprise
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-26 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-24 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-19 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-27 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-14 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater | Première mondiale (révision)
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-29 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-25 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-21 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 16 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-03-24 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-21 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-20 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-15 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-14 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-13 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-16 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-18 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-29 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-27 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-20 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-15 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-16 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-15 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2003-10-07 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Reprise
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2002-05-16 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Yoram David
2000-01-28 | Torino (Italie), Teatro Regio | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-11-14 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki | Reprise
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-05-24 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Andreas Mitisek
1995-01-25 | Wien (Autriche), Jugendstiltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Thomas Baldner
1993-02-20 | Bloomington, Indiana University, IN (Etats Unis d' Amérique), Opera Theatre (Music Arts Center) | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1992-05-16 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1992-02-21 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1989-12-02 | Düsseldorf und Duisburg (Allemagne), Deutsche Oper am Rhein | Première soirée
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1985-01-18 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Première nationale
Chef d'orchestre: Poul Borum
1983-02-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Reprise
Chef d'orchestre: Klaus Weise
1982-06-13 | Kiel (Allemagne), Bühnen der Landeshauptstadt | Première soirée
Chef d'orchestre: Poul Borum
1982-03-06 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Première nationale
Chef d'orchestre: Gert Bahner
1982-01-31 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowsky
1980-05-18 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1980-02-03 | Köln (Allemagne), Oper | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1979-11-20 | Roma (Italie), Teatro dell`Opera | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1979-05-08 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-05 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-03 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-30 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-27 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-25 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1978-11-23 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1978-09-01 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Hans Wallat
1977-06-16 | Mannheim (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-06 | Madrid (Espagne)
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-05 | Madrid (Espagne) | Première nationale
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1975-10-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1975-06-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki | Première nationale
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1975-05-14 | Mönchengladbach (Allemagne), Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1974-02-06 | Triest (Italie), Teatro Comunale | Première nationale
Chef d'orchestre: Nicholas Braithwaite
1973-11-01 | London (Royaume Uni), Sadler\'s Wells Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1973-03-27 | Wien (Autriche) | Première soirée
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-06 | Marseille (France), Opéra
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-04 | Marseille (France), Opéra | Première nationale
Chef d'orchestre: Berlislav Klobúcar
1971-10-08 | Graz (Autriche), Vereinigte Bühnen Graz-Steiermark | Première nationale
Chef d'orchestre: Marek Janowski
1970-06-20 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-06 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-02 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1970-02-28 | Wuppertal (Allemagne), Wuppertaler Bühnen | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-24 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-23 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Stanislaw Skrowaczewski
1969-08-14 | Santa Fe, NM (Etats Unis d' Amérique), Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1969-06-22 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Henryk Czyz
1969-06-20 | Hamburg (Allemagne), Staatsoper | Première mondiale
The small French town of Loudun was, in the years of 1633-34, the showplace for occurrences that gained renown throughout Europe, being followed at the time in a mixture of religiously feverish repulsion and voyeuristic exactitude by contemporary Europeans and extensively documented. Urbain Grandier, the village priest of Loudun, was accused in 1633 of having bewitched the nuns, above all Prioress Jeanne, of the newly founded Ursuline-Cloister. Under torture he admitted to regretting his lapsed lifestyle - he had relationships with two women, of which one expected a child from him - refused steadfastly, however, to confess to his “Devil’s Work” despite “proofs” of the same. In the summer of 1634 he was burned at the stake. For years afterwards the obsessions of the nuns occupied doctors and exorcists, the events ending only as Cardinal Richelieu withdrew his financial support of the cloister.
The trial against Urban Grandier was included in François de Pitaval’s collection of famous criminal cases. This source, along with the autobiographical recollections of Prioress Jeanne from 1644, and two reports of the trial from 1634 and 1693, was available to Aldous Huxley as he expounded on this theme in 1952 for the production of his The Devils of Loudun. Eight years later, John Whiting dramatised Huxley’s writings; the German version of which, by Erich Fried, being the starting point for Penderecki’s libretto, in which the composer sets the accent resoundly on the political level. “For him (Penderecki) The Devils of Loudun is a work about tolerance and intolerance. Grandier was the victim of a political intrigue, where even Jeanne was not really his enemy, but a victim of religious-political fanatics; her erotic neuroses exaggerated by Richelieu’s handiwork into a necessary possession by the Devil.”
Année de composition: 1968-1969, rev. 2012
Auftragswerk : The revised version of "The Devils of Loudun" has been commissioned by Teatr Wielki - Polish National Opera, Warsaw
Durée de la performance: 120'0"
Maison d'édition: Schott Music
Uraufführung : 20. Juni 1969 Hamburg, Staatsoper (D) · Dirigent: Henryk Czyz · Choreinstudierung: Günter Schmidt-Bohländer · Inszenierung: Konrad Swinarski · Kostüme: Lidia und Jerzy Skarzynski · Bühnenbild: Lidia und Jerzy Skarzynski

12. Februar 2013 København, Det Kongelige Teater (DK) · Dirigent: Lionel Friend · Inszenierung: Keith Warner · Kostüme: Kaspar Glarner · Bühnenbild: Boris Kudlička (Uraufführung der revidierten Fassung)
instrumentation: 3 (2. auch Picc., 3. auch Picc. u. Altfl.) · 1 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar. u. Bassklar.) · Kb.-Klar. · 2 Altsax. · Baritonsax. · 3 (3. auch Kfg.) - 4 · 3 · 4 · 1 - P. (2 Spieler) S. (Glsp. · Xyl. · Trgl. · Messgl. · 2 Gongs oder Tamt. · javanischer Gong · Röhrengl. · Kirchengl. oder Röhrengl. · Beckenpaar · 6 hg. Beck. · 2 Tamt. · Metallpl. · Schellentr. · 2 Bongos · 3 Tomt. · kl. Tr. · Mil. Tr. · Rührtr. · 3 Timb. · gr. Tr. · 5 Holzbl. · 3 Tempelbl. · Ratsche · Peitsche · Guiro · Sapo cubana · Säge · Flex. · Sir. · Windmasch. · Donnerbl.) (6 Spieler) - Hfe. · Klav. · Org. · Harm. ad lib. · elektr. Bassgit. - Str. (20 · 0 · 8 · 8 · 6)
occupation: Jeanne, Priorin des Ursulinenordens · dramatischer Sopran oder hoher Mezzosopran - Claire, Schwester des Ursulinenordens · Mezzosopran - Gabrielle, Schwester des Ursulinenordens · Sopran - Louise, Schwester des Ursulinenordens · Alt - Philippe, ein junges Mädchen · Sopran - Ninon, eine junge Witwe · Alt - Grandier, Pfarrer von St. Peter · Bariton - Vater Barré, Vikar von Chinon · Bass - Baron de Laubardemont, Kommissar des Königs · Tenor - Vater Rangier · tiefer Bass - Vater Mignon, Beichtvater der Ursulinen · Tenor - Adam, Apotheker · Tenor - Mannoury, Chirurg · Bariton - d'Armagnac, Bürgermeister · Sprechstimme - de Cerisay, Stadtrichter · Sprechstimme - Prinz Henri de Condé, Gesandter des Königs · Bariton - Vater Ambroise, ein alter Priester · Bass - Bontemps, Kerkermeister · Bass-Bariton - Gerichtsvorsteher · Sprechstimme - Ursulinen, Karmeliter, Volk, Kinder, Wachen, Soldaten, ein Schreiber, Richelieu, Ludwig XIII, Vater Joseph, le Vrilière · Chor, Statisterie
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-06 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-04 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-02 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa | Première nationale
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-29 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-27 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013 | Reprise
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-26 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-24 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-19 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-27 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-14 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater | Première mondiale (révision)
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-29 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-25 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-21 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 16 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-03-24 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-21 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-20 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-15 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-14 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-13 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-16 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-18 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-29 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-27 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-20 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-15 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-16 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-15 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2003-10-07 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Reprise
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2002-05-16 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Yoram David
2000-01-28 | Torino (Italie), Teatro Regio | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-11-14 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki | Reprise
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-05-24 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Andreas Mitisek
1995-01-25 | Wien (Autriche), Jugendstiltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Thomas Baldner
1993-02-20 | Bloomington, Indiana University, IN (Etats Unis d' Amérique), Opera Theatre (Music Arts Center) | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1992-05-16 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1992-02-21 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1989-12-02 | Düsseldorf und Duisburg (Allemagne), Deutsche Oper am Rhein | Première soirée
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1985-01-18 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Première nationale
Chef d'orchestre: Poul Borum
1983-02-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Reprise
Chef d'orchestre: Klaus Weise
1982-06-13 | Kiel (Allemagne), Bühnen der Landeshauptstadt | Première soirée
Chef d'orchestre: Poul Borum
1982-03-06 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Première nationale
Chef d'orchestre: Gert Bahner
1982-01-31 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowsky
1980-05-18 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1980-02-03 | Köln (Allemagne), Oper | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1979-11-20 | Roma (Italie), Teatro dell`Opera | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1979-05-08 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-05 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-03 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-30 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-27 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-25 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1978-11-23 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1978-09-01 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Hans Wallat
1977-06-16 | Mannheim (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-06 | Madrid (Espagne)
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-05 | Madrid (Espagne) | Première nationale
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1975-10-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1975-06-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki | Première nationale
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1975-05-14 | Mönchengladbach (Allemagne), Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1974-02-06 | Triest (Italie), Teatro Comunale | Première nationale
Chef d'orchestre: Nicholas Braithwaite
1973-11-01 | London (Royaume Uni), Sadler\'s Wells Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1973-03-27 | Wien (Autriche) | Première soirée
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-06 | Marseille (France), Opéra
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-04 | Marseille (France), Opéra | Première nationale
Chef d'orchestre: Berlislav Klobúcar
1971-10-08 | Graz (Autriche), Vereinigte Bühnen Graz-Steiermark | Première nationale
Chef d'orchestre: Marek Janowski
1970-06-20 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-06 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-02 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1970-02-28 | Wuppertal (Allemagne), Wuppertaler Bühnen | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-24 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-23 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Stanislaw Skrowaczewski
1969-08-14 | Santa Fe, NM (Etats Unis d' Amérique), Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1969-06-22 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Henryk Czyz
1969-06-20 | Hamburg (Allemagne), Staatsoper | Première mondiale