Schott Music

Aller au contenu principal »

Language
 
Panier (0 article)
Mon panier

Votre panier est vide.

Die Teufel von Loudun

Die Teufel von Loudun

Oper in drei Akten

Libretto vom Komponisten nach "The Devils Of Loudun" von Aldous Huxley in der Dramatisierung von John Whiting

unter Benutzung der deutschen Übertragung des Dramas von Erich Fried

(revidiert 2011-2012)


  • Édition: matériel d'exécution
  • Langue : allemand • anglais
  • N° Réf.: LS 3170-02

Description
Die kleine französische Stadt Loudun war in den Jahren 1633-64 Schauplatz von Vorfällen, die in ganz Europa Aufsehen erregten, in einer Mischung aus religiös eiferndem Abscheu und voyeuristischer Genauigkeit von den Zeitgenossen verfolgt und umfänglich dokumentiert wurden. Urbain Grandier, der Ortsgeistliche von Loudun, wurde 1633 beschuldigt, die Nonnen des gerade neugegründeten Ursulinenklosters, allen voran die Priorin Jeanne, verhext zu haben. Unter der Folter bereute er zwar seinen lockeren Lebenswandel – er hatte Verhältnisse mit zwei Frauen, von denen eine ein Kind von ihm erwartete – weigerte sich aber standhaft trotz vorgelegter „Beweise“, ein Geständnis über sein Teufelswerk abzulegen. Im Sommer 1634 wurde er auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Noch jahrelang beschäftigte die Besessenheit der Nonnen Exorzisten und Ärzte; ihr Ende fanden die Ereignisse erst, als Kardinal Richelieu die finanzielle Unterstützung des Klosters einstellte.
Der Prozess gegen Urbain Grandier wurde von François de Pitaval in seine Sammlung berühmter Kriminalfälle aufgenommen; diese Quelle sowie die autobiographischen Erzählungen der Priorin Jeanne aus dem Jahr 1644 und zwei 1634 und 1693 erschienene Berichte über den Prozess standen Aldous Huxley zur Verfügung, als er sich 1952 in The Devils Of Loudun mit dem Thema auseinandersetzte. Acht Jahre später dramatisierte John Whiting Huxleys Dokumentation; diese Fassung in der deutschen Übersetzung von Erich Fried war für Penderecki Ausgangspunkt für sein Libretto, in dem er den Akzent deutlich auf die politische Ebene verlegt. „Für ihn sind die Teufel von Loudun ein Stück über Toleranz und Intoleranz. Grandier fällt einer politischen Intrige zum Opfer, aber auch Jeanne ist nicht eigentlich seine Kontrahentin, sondern ein Opfer religiös-politischer Fanatiker; ihre erotischen Wahnvorstellungen werden von Richelieus Handlangern zur benötigten Teufelsbesessenheit aufgeputscht.“
Détails
Année de composition: 1968 - 1969 (2012)
Auftragswerk : The revised version of "The Devils of Loudun" has been commissioned by Teatr Wielki - Polish National Opera, Warsaw
Durée de la performance: 120' 0"
Maison d'édition: Schott Music
Uraufführung : 20. Juni 1969 Hamburg, Staatsoper (D) · Dirigent: Henryk Czyz · Choreinstudierung: Günter Schmidt-Bohländer · Inszenierung: Konrad Swinarski · Kostüme: Lidia und Jerzy Skarzynski · Bühnenbild: Lidia und Jerzy Skarzynski

12. Februar 2013 København, Det Kongelige Teater (DK) · Dirigent: Lionel Friend · Inszenierung: Keith Warner · Kostüme: Kaspar Glarner · Bühnenbild: Boris Kudlička (Uraufführung der revidierten Fassung)
instrumentation: 3 (2. auch Picc., 3. auch Picc. u. Altfl.) · 1 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar. u. Bassklar.) · Kb.-Klar. · 2 Altsax. · Baritonsax. · 3 (3. auch Kfg.) - 4 · 3 · 4 · 1 - P. (2 Spieler) S. (Glsp. · Xyl. · Trgl. · Messgl. · 2 Gongs oder Tamt. · javanischer Gong · Röhrengl. · Kirchengl. oder Röhrengl. · Beckenpaar · 6 hg. Beck. · 2 Tamt. · Metallpl. · Schellentr. · 2 Bongos · 3 Tomt. · kl. Tr. · Mil. Tr. · Rührtr. · 3 Timb. · gr. Tr. · 5 Holzbl. · 3 Tempelbl. · Ratsche · Peitsche · Guiro · Sapo cubana · Säge · Flex. · Sir. · Windmasch. · Donnerbl.) (6 Spieler) - Hfe. · Klav. · Org. · Harm. ad lib. · elektr. Bassgit. - Str. (20 · 0 · 8 · 8 · 6)
occupation: Jeanne, Priorin des Ursulinenordens · dramatischer Sopran oder hoher Mezzosopran - Claire, Schwester des Ursulinenordens · Mezzosopran - Gabrielle, Schwester des Ursulinenordens · Sopran - Louise, Schwester des Ursulinenordens · Alt - Philippe, ein junges Mädchen · Sopran - Ninon, eine junge Witwe · Alt - Grandier, Pfarrer von St. Peter · Bariton - Vater Barré, Vikar von Chinon · Bass - Baron de Laubardemont, Kommissar des Königs · Tenor - Vater Rangier · tiefer Bass - Vater Mignon, Beichtvater der Ursulinen · Tenor - Adam, Apotheker · Tenor - Mannoury, Chirurg · Bariton - d'Armagnac, Bürgermeister · Sprechstimme - de Cerisay, Stadtrichter · Sprechstimme - Prinz Henri de Condé, Gesandter des Königs · Bariton - Vater Ambroise, ein alter Priester · Bass - Bontemps, Kerkermeister · Bass-Bariton - Gerichtsvorsteher · Sprechstimme - Ursulinen, Karmeliter, Volk, Kinder, Wachen, Soldaten, ein Schreiber, Richelieu, Ludwig XIII, Vater Joseph, le Vrilière · Chor, Statisterie
Représentations
2022-07-07 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-07-03 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-06-30 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-06-27 | München (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-06 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-04 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-02 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa | Première nationale
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-29 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-27 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013 | Reprise
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-26 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-24 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-19 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-27 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-14 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater | Première mondiale (révision)
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-29 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-25 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-21 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 16 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-03-24 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-21 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-20 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-15 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-14 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-13 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-16 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-18 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-29 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-27 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-20 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-15 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-16 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-15 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2003-10-07 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Reprise
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2002-05-16 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Yoram David
2000-01-28 | Torino (Italie), Teatro Regio | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-11-14 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki | Reprise
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-05-24 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Andreas Mitisek
1995-01-25 | Wien (Autriche), Jugendstiltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Thomas Baldner
1993-02-20 | Bloomington, Indiana University, IN (Etats Unis d' Amérique), Opera Theatre (Music Arts Center) | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1992-05-16 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1992-02-21 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1989-12-02 | Düsseldorf und Duisburg (Allemagne), Deutsche Oper am Rhein | Première soirée
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1985-01-18 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Première nationale
Chef d'orchestre: Poul Borum
1983-02-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Reprise
Chef d'orchestre: Klaus Weise
1982-06-13 | Kiel (Allemagne), Bühnen der Landeshauptstadt | Première soirée
Chef d'orchestre: Poul Borum
1982-03-06 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Première nationale
Chef d'orchestre: Gert Bahner
1982-01-31 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowsky
1980-05-18 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1980-02-03 | Köln (Allemagne), Oper | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1979-11-20 | Roma (Italie), Teatro dell`Opera | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1979-05-08 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-05 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-03 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-30 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-27 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-25 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1978-11-23 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1978-09-01 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Hans Wallat
1977-06-16 | Mannheim (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-06 | Madrid (Espagne)
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-05 | Madrid (Espagne) | Première nationale
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1975-10-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1975-06-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki | Première nationale
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1975-05-14 | Mönchengladbach (Allemagne), Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1974-02-06 | Triest (Italie), Teatro Comunale | Première nationale
Chef d'orchestre: Nicholas Braithwaite
1973-11-01 | London (Royaume Uni), Sadler's Wells Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1973-03-27 | Wien (Autriche) | Première soirée
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-06 | Marseille (France), Opéra
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-04 | Marseille (France), Opéra | Première nationale
Chef d'orchestre: Berlislav Klobúcar
1971-10-08 | Graz (Autriche), Vereinigte Bühnen Graz-Steiermark | Première nationale
Chef d'orchestre: Marek Janowski
1970-06-20 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-06 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-02 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1970-02-28 | Wuppertal (Allemagne), Wuppertaler Bühnen | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-24 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-23 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Stanislaw Skrowaczewski
1969-08-14 | Santa Fe, NM (Etats Unis d' Amérique), Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1969-06-22 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Henryk Czyz
1969-06-20 | Hamburg (Allemagne), Staatsoper | Première mondiale
Die kleine französische Stadt Loudun war in den Jahren 1633-64 Schauplatz von Vorfällen, die in ganz Europa Aufsehen erregten, in einer Mischung aus religiös eiferndem Abscheu und voyeuristischer Genauigkeit von den Zeitgenossen verfolgt und umfänglich dokumentiert wurden. Urbain Grandier, der Ortsgeistliche von Loudun, wurde 1633 beschuldigt, die Nonnen des gerade neugegründeten Ursulinenklosters, allen voran die Priorin Jeanne, verhext zu haben. Unter der Folter bereute er zwar seinen lockeren Lebenswandel – er hatte Verhältnisse mit zwei Frauen, von denen eine ein Kind von ihm erwartete – weigerte sich aber standhaft trotz vorgelegter „Beweise“, ein Geständnis über sein Teufelswerk abzulegen. Im Sommer 1634 wurde er auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Noch jahrelang beschäftigte die Besessenheit der Nonnen Exorzisten und Ärzte; ihr Ende fanden die Ereignisse erst, als Kardinal Richelieu die finanzielle Unterstützung des Klosters einstellte.
Der Prozess gegen Urbain Grandier wurde von François de Pitaval in seine Sammlung berühmter Kriminalfälle aufgenommen; diese Quelle sowie die autobiographischen Erzählungen der Priorin Jeanne aus dem Jahr 1644 und zwei 1634 und 1693 erschienene Berichte über den Prozess standen Aldous Huxley zur Verfügung, als er sich 1952 in The Devils Of Loudun mit dem Thema auseinandersetzte. Acht Jahre später dramatisierte John Whiting Huxleys Dokumentation; diese Fassung in der deutschen Übersetzung von Erich Fried war für Penderecki Ausgangspunkt für sein Libretto, in dem er den Akzent deutlich auf die politische Ebene verlegt. „Für ihn sind die Teufel von Loudun ein Stück über Toleranz und Intoleranz. Grandier fällt einer politischen Intrige zum Opfer, aber auch Jeanne ist nicht eigentlich seine Kontrahentin, sondern ein Opfer religiös-politischer Fanatiker; ihre erotischen Wahnvorstellungen werden von Richelieus Handlangern zur benötigten Teufelsbesessenheit aufgeputscht.“
Année de composition: 1968 - 1969 (2012)
Auftragswerk : The revised version of "The Devils of Loudun" has been commissioned by Teatr Wielki - Polish National Opera, Warsaw
Durée de la performance: 120' 0"
Maison d'édition: Schott Music
Uraufführung : 20. Juni 1969 Hamburg, Staatsoper (D) · Dirigent: Henryk Czyz · Choreinstudierung: Günter Schmidt-Bohländer · Inszenierung: Konrad Swinarski · Kostüme: Lidia und Jerzy Skarzynski · Bühnenbild: Lidia und Jerzy Skarzynski

12. Februar 2013 København, Det Kongelige Teater (DK) · Dirigent: Lionel Friend · Inszenierung: Keith Warner · Kostüme: Kaspar Glarner · Bühnenbild: Boris Kudlička (Uraufführung der revidierten Fassung)
instrumentation: 3 (2. auch Picc., 3. auch Picc. u. Altfl.) · 1 · Engl. Hr. · 2 (2. auch Es-Klar. u. Bassklar.) · Kb.-Klar. · 2 Altsax. · Baritonsax. · 3 (3. auch Kfg.) - 4 · 3 · 4 · 1 - P. (2 Spieler) S. (Glsp. · Xyl. · Trgl. · Messgl. · 2 Gongs oder Tamt. · javanischer Gong · Röhrengl. · Kirchengl. oder Röhrengl. · Beckenpaar · 6 hg. Beck. · 2 Tamt. · Metallpl. · Schellentr. · 2 Bongos · 3 Tomt. · kl. Tr. · Mil. Tr. · Rührtr. · 3 Timb. · gr. Tr. · 5 Holzbl. · 3 Tempelbl. · Ratsche · Peitsche · Guiro · Sapo cubana · Säge · Flex. · Sir. · Windmasch. · Donnerbl.) (6 Spieler) - Hfe. · Klav. · Org. · Harm. ad lib. · elektr. Bassgit. - Str. (20 · 0 · 8 · 8 · 6)
occupation: Jeanne, Priorin des Ursulinenordens · dramatischer Sopran oder hoher Mezzosopran - Claire, Schwester des Ursulinenordens · Mezzosopran - Gabrielle, Schwester des Ursulinenordens · Sopran - Louise, Schwester des Ursulinenordens · Alt - Philippe, ein junges Mädchen · Sopran - Ninon, eine junge Witwe · Alt - Grandier, Pfarrer von St. Peter · Bariton - Vater Barré, Vikar von Chinon · Bass - Baron de Laubardemont, Kommissar des Königs · Tenor - Vater Rangier · tiefer Bass - Vater Mignon, Beichtvater der Ursulinen · Tenor - Adam, Apotheker · Tenor - Mannoury, Chirurg · Bariton - d'Armagnac, Bürgermeister · Sprechstimme - de Cerisay, Stadtrichter · Sprechstimme - Prinz Henri de Condé, Gesandter des Königs · Bariton - Vater Ambroise, ein alter Priester · Bass - Bontemps, Kerkermeister · Bass-Bariton - Gerichtsvorsteher · Sprechstimme - Ursulinen, Karmeliter, Volk, Kinder, Wachen, Soldaten, ein Schreiber, Richelieu, Ludwig XIII, Vater Joseph, le Vrilière · Chor, Statisterie
2022-07-07 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-07-03 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-06-30 | München (Allemagne), Nationaltheater
2022-06-27 | München (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-06 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-04 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-10-02 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki Opera Narodowa | Première nationale
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-29 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2013-09-27 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h - Emanations Festival Kraków 2013 | Reprise
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-26 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-24 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-19 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-03-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-27 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-14 | København (Danemark), Det Kongelige Teater
Chef d'orchestre: Lionel Friend
2013-02-12 | København (Danemark), Det Kongelige Teater | Première mondiale (révision)
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-05-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-29 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 18.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-25 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-21 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-04 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-04-01 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 16 h
Chef d'orchestre: Stefan Klingele
2012-03-24 | Hannover (Allemagne), Staatstheater — 19.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2009-03-21 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-22 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-20 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-15 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-14 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2008-12-13 | Kraków (Pologne), Opera — 18.30 h | Première soirée
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-16 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-05-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-18 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-04-03 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-29 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-27 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-20 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr
Chef d'orchestre: Lutz Rademacher
2008-03-15 | Freiburg (Allemagne), Theater, Großes Haus — 19.30 Uhr | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-16 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
2003-11-15 | Frankfurt/Oder (Allemagne), Kleist Forum
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2003-10-07 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Reprise
Chef d'orchestre: Rainer Mühlbach
2002-05-16 | Dresden (Allemagne), Semperoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Yoram David
2000-01-28 | Torino (Italie), Teatro Regio | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-11-14 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki | Reprise
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1998-05-24 | Poznań (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Andreas Mitisek
1995-01-25 | Wien (Autriche), Jugendstiltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Thomas Baldner
1993-02-20 | Bloomington, Indiana University, IN (Etats Unis d' Amérique), Opera Theatre (Music Arts Center) | Première soirée
Chef d'orchestre: Andrzej Straszynski
1992-05-16 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1992-02-21 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1989-12-02 | Düsseldorf und Duisburg (Allemagne), Deutsche Oper am Rhein | Première soirée
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1985-01-18 | Liège (Belgique), Opéra de Wallonie | Première nationale
Chef d'orchestre: Poul Borum
1983-02-05 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Reprise
Chef d'orchestre: Klaus Weise
1982-06-13 | Kiel (Allemagne), Bühnen der Landeshauptstadt | Première soirée
Chef d'orchestre: Poul Borum
1982-03-06 | København (Danemark), Det Kongelige Teater, Gamle Scene | Première nationale
Chef d'orchestre: Gert Bahner
1982-01-31 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowsky
1980-05-18 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1980-02-03 | Köln (Allemagne), Oper | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1979-11-20 | Roma (Italie), Teatro dell`Opera | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1979-05-08 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-05 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-02-03 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-30 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-27 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Orchestre de la Suisse Romande
1979-01-25 | Genève (Suisse), Grand Théâtre
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1978-11-23 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Reprise
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1978-09-01 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Hans Wallat
1977-06-16 | Mannheim (Allemagne), Nationaltheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-06 | Madrid (Espagne)
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1976-05-05 | Madrid (Espagne) | Première nationale
Chef d'orchestre: Wolfgang Rennert
1975-10-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Staatsoper | Première soirée
Chef d'orchestre: Mieczyslaw Nowakowski
1975-06-08 | Warszawa (Pologne), Teatr Wielki | Première nationale
Chef d'orchestre: Robert Satanowski
1975-05-14 | Mönchengladbach (Allemagne), Städtische Bühnen Krefeld-Mönchengladbach | Première soirée
Chef d'orchestre: Piero Bellugi
1974-02-06 | Triest (Italie), Teatro Comunale | Première nationale
Chef d'orchestre: Nicholas Braithwaite
1973-11-01 | London (Royaume Uni), Sadler's Wells Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1973-03-27 | Wien (Autriche) | Première soirée
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-06 | Marseille (France), Opéra
Chef d'orchestre: Reynald Giovanetti
1972-02-04 | Marseille (France), Opéra | Première nationale
Chef d'orchestre: Berlislav Klobúcar
1971-10-08 | Graz (Autriche), Vereinigte Bühnen Graz-Steiermark | Première nationale
Chef d'orchestre: Marek Janowski
1970-06-20 | Wiesbaden (Allemagne), Hessisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-06 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-04 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-04-02 | Berlin (Allemagne), Deutsche Oper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1970-02-28 | Wuppertal (Allemagne), Wuppertaler Bühnen | Première soirée
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-24 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Janos Kulka
Orchestre: Staatsorchester Stuttgart
1970-02-23 | München (Allemagne), Bayerische Staatsoper
Chef d'orchestre: Stanislaw Skrowaczewski
1969-08-14 | Santa Fe, NM (Etats Unis d' Amérique), Opera | Première nationale
Chef d'orchestre: Janos Kulka
1969-06-22 | Stuttgart (Allemagne), Württembergisches Staatstheater | Première soirée
Chef d'orchestre: Henryk Czyz
1969-06-20 | Hamburg (Allemagne), Staatsoper | Première mondiale